- Tôi mua được một cửa hàng nhỏ sắp đóng cửa. Sáng hôm sau, Nott - hiệp sĩ áo đen, thức dậy trong tâm trạng khá chán nản. - Có chắc là ông đang không nói dối ta không? Hay là ông đã nói với gã Sid - hiệp sĩ áo trắng cưỡi con bạch mã - về cái cây đó rồi!
Sự may mắn luôn cần được sẻ chia. Tôi luôn có trách nhiệm về tất cả những việc diễn ra quanh mình. Thảo nào mà mọi cư dân trong khu rừng này đều coi anh là một tên ngốc, mất không biết bao nhiêu thì giờ để tìm kiếm một cây bốn lá sẽ không bao giờ mọc lên ở đây.
Ta đã sống trong không rừng này hơn một trăm năm mươi năm và chưa có ai từng hỏi ta một câu hỏi ngu ngốc đến thế. Bà đã sống ngay từ ngày đầu tiên trong khu rừng này. Đây đã là cư dân thứ ba trong khu rừng này nói rằng may mắn không ở bên cạnh anh - mà toàn là những người rất đáng tin cậy.
Đoạn ông rút thanh kiến quý bên mình trao cho hiệp sĩ. Ngay mai, theo giấc mơ của Sid, Cây Bốn Lá thần kỳ, loài cây mang lại sự may mắn vô tận sẽ mọc lên trong khu rừng Mê Hoặc. Chẳng ai nói lời nào.
Nó không chỉ kỳ diệu với các bạn mà ngay cả với chúng tôi - những người thực hiện cuốn sách này. Đột nhiên một giọng nói vang lên phía sau khiến Nott giật mình đứng bật dậy. Đó là một cảnh tượng đáng kinh ngạc.
"Cây Bốn Lá thần kỳ dĩ nhiên mọc lên từ lòng đất. Thế nhưng chàng đã biết được hai lý do tại sao Cây Bốn Lá thần kỳ chưa bao giờ mọc được trong khu rừng Mê Hoặc, và chàng tin chắc rằng mình sẽ còn biết nhiều hơn nữa vào ngày mai. Trái với điều mà mọi người vẫn thường nghĩ, ta không ban phát sự may mắn một cách ngẫu nhiên.
Nếu Người không quá mệt thì con xin hỏi Người đôi điều ạ. Không ai khác ngoài anh là người đã đi tìm những điều tưởng chừng như không cần thiết ngay cả sau khi mọi việc dường như đã hoàn tất. May mắn chỉ đến với mình Sid vì chàng là người duy nhất trong khu rừng đã tạo ra những điều kiện để chúng nảy nở.
Họ cứ chuộng loại vải vừa rẻ vừa hợp thời trang hơn. Nott hầu như chẳng thèm để ý gì tới cảnh tượng kỳ diệu mà anh vừa chứng kiến. Chàng căng người quan sát.
Max kiên nhẫn nói tiếp trong khi Jim vẫn lơ đãng nhìn đâu đâu: Chắc anh mất trí rồi. Nếu chúng không hát, nước trong hồ sẽ không bay hơi, và nếu nước không còn bay hơi thì hồ sẽ bị đầy ứ, và nếu hồ quá nhiều nước gây ra ngập lụt thì rất nhiều cây cối và sinh vật trong rừng sẽ bị chết.
- Bây giờ thì anh có thể sống đến suốt đời với sự may mắn đó. - Đây quả là một thử thách hết sức khó khăn. Hắn cũng như ta đều biết Cây Bốn Lá thần kỳ sẽ mọc ở đâu.